皆様こんにちは、あやです！
外国人で日本語はあまりうまくないですので、変なことを書きましたら大目に見てくださいね。

前日インフルエンザの予防接種を受けました。
久しぶりの注射ですが、怖いという気持ちは小さい頃から変わらないですね…
しかも今まで注射されたのは二の腕の肩に近い方ですが、なぜか今回は肘の辺になってしまいまして…
前の人が刺された瞬間の顔がすごくてめっちゃ痛そうでビビってましたが、そんなに痛くもなかったかな…？
注射部位は3日間くらい赤くなって腫れてましたけど、インフルエンザよりましでしょうね。
最近周りには風邪ひく人が多いですので、皆様も気をづけてくださいー

それでは本題に入りましょう。
本日紹介するのはこちらの自社商品です！

伝統水引細工耳刺-茗荷結び

縁起物として古くから親しまれている茗荷を、シンプルに組み上げ、パールを添え、女性的に印象に仕立てた水引きピアスです。
茗荷結びは、その名の通り茗荷の実を模した結び方で、神仏から得られる加護を意味する「冥加」に通づることから縁起の良い植物として信じられてきました。
色は10種もありますので、普段使いやパーティーなど用途に合わせてお選び頂けます！

弊社では徽章・ピンバッチはもちろん、このような水引きを素材にしたピアスも生産できます！
それ以外も色々な商材が対応可能ですので、OEMをご希望の方はお気軽にお問い合わせくださいね！
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
徽章・ピンバッチのOEM
↓お問い合わせ窓口はこちらです↓
http://company-badge.net/inquiry/
お電話：03-5785-3331（平日の午前10時～午後7時）
メール：info@wagokoro.co.jp
※お電話・メールでの土日・祝日に頂いたお問い合わせに関しましては、
翌営業日以降に折り返しご連絡させていただいております。予めご了承ください。
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
ご連絡お待ちしております！

皆様こんにちはー
あやです(´∀`○)ﾉ
日本語はそんなに上手ではないですので、変なことを書きましたら気にしないでくださいね。

だんだん寒くなってきました。
最近やっと長袖にしまして、外で歩いたらちょうどいい感じですが、室内にいたら微妙に暑い…
そういえば、日本ではどこにしてもほぼ暖房が設置されてますので、室内外の温度差が激しくて、どんな服を着たらいいなのか結構悩みますね。
薄い服を数枚着た方がいいかもしれませんが、ずっと着たり脱いだりするのも面倒くさいなー
外にいる時間がそんな長くない気がするので薄着にしようかな。
まあこういうことは今考えても意味ないから、冬の自分に期待しましょうか（笑）

さて、本体に入りましょう。
本日は自社商品を紹介します！

唐草出目金耳刺

眼が左右共に大きく突き出ている特徴的な姿。出目金本体に付随している唐草模様はゴールド色で高級感を醸し出し、日本の伝統文様である唐草模様をあしらったシルバーピアスです。

中国語で金魚は【チンユイ】と発音するのですが、チンユイは中国語のお金が余るという意味の言葉と発音が同じなので、蓄財に通じる魚とされてるようです。また、たくさん卵を産むことから「多産祈願」など縁起が良いとされています。金色の唐草模様を身にまとい堂々と泳ぐ出目金に「常に成長し続ける」という思いを込めました。

夏の風物詩とした金魚は、夏の終わりのこの季節にピッタリなアクセサリーでしょう。

和心ではこのようなピアスはもちろん、徽章・ピンバッチのOEMも承ります。
長年経験がある営業がおり、素材・加工技法についてアドバイスできますので、専門知識がなくても安心✨
徽章・ピンバッチは300点から生産可能ですので、ご希望の方はお気軽にお問い合わせくださいね！
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
徽章・ピンバッチのOEM
↓お問い合わせ窓口はこちらです↓
http://company-badge.net/inquiry/
お電話：03-5785-3331（平日の午前10時～午後7時）
メール：info@wagokoro.co.jp
※お電話・メールでの土日・祝日に頂いたお問い合わせに関しましては、
翌営業日以降に折り返しご連絡させていただいております。予めご了承ください。
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
ご連絡お待ちしております！